From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Kings 3:15 But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the LORD came upon him.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Kings 3:15 and now, bring to me a minstrel; and it hath been, at the playing of the minstrel, that the hand of Jehovah is on him,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Kings 3:15 But now bring me a minstrel. It happened, when the minstrel played, that the hand of Yahweh came on him.
|
|
2 Kings 3:15 | |
Accept, bring, buy, car..
לָקַח~laqach~/law-kakh'/ |
Player on instruments, ..
נָגַן~nagan~/naw-gan'/ |
Player on instruments, ..
נָגַן~nagan~/naw-gan'/ |
Player on instruments, ..
נָגַן~nagan~/naw-gan'/ |
( be) able, × about, a..
יָד~yad~/yawd/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ | |
2 Kings 3:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3947] | [5059] | [5059] | [5059] | [3027] | [3068] |
---|
[laqach]
| [nagan]
| [nagan]
| [nagan]
| [yad]
| [Yhovah]
| לָקַח לָקַח | נָגַן נָגַן | נָגַן נָגַן | נָגַן נָגַן | יָד יָד | יְהֹוָה יְהֹוָה | accept, bring, bu... | player on instrum... | player on instrum... | player on instrum... | ( be) able, × abo... | "The Holy Creator... | חַקָל | ןַגָנ | ןַגָנ | ןַגָנ | דָי | הָוֹהְי | [hcaqal]
| [nagan]
| [nagan]
| [nagan]
| [day]
| [havohY]
|
Strong's Dictionary Number: [3947]
3947
1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition: - to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand
- to take and carry along
- to take from, take out of, take, carry away, take away
- to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
- to take up or upon, put upon
- to fetch
- to take, lead, conduct
- to take, capture, seize
- to take, carry off 1a
- to take (vengeance)
- (Niphal)
- to be captured
- to be taken away, be removed
- to be taken, brought unto
- (Pual)
- to be taken from or out of
- to be stolen from
- to be taken captive
- to be taken away, be removed
- (Hophal)
- to be taken unto, be brought unto
- to be taken out of
- to be taken away
- (Hithpael)
- to take hold of oneself
- to flash about (of lightning)
9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [5059]
5059
1 Original Word: נָגַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1292.1
5 Phonetic Spelling: naw-gan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to thrum, i.e. beat a tune with the fingers; expec. to play on a stringed instrument; hence (generally), to make music:--player on instruments, sing to the stringed instruments, melody, ministrel, play(-er, -ing).
8 Definition: - to play or strike strings, play a stringed instrument
- (Qal)
- player (participle)
- (Piel)
- to play 1b
- player, minstrel (participle)
9 English:
0 Usage: player on instruments, sing to the stringed instruments, melody, ministrel, play(-er, -ing)
Strong's Dictionary Number: [5059]
5059
1 Original Word: נָגַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1292.1
5 Phonetic Spelling: naw-gan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to thrum, i.e. beat a tune with the fingers; expec. to play on a stringed instrument; hence (generally), to make music:--player on instruments, sing to the stringed instruments, melody, ministrel, play(-er, -ing).
8 Definition: - to play or strike strings, play a stringed instrument
- (Qal)
- player (participle)
- (Piel)
- to play 1b
- player, minstrel (participle)
9 English:
0 Usage: player on instruments, sing to the stringed instruments, melody, ministrel, play(-er, -ing)
Strong's Dictionary Number: [5059]
5059
1 Original Word: נָגַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1292.1
5 Phonetic Spelling: naw-gan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to thrum, i.e. beat a tune with the fingers; expec. to play on a stringed instrument; hence (generally), to make music:--player on instruments, sing to the stringed instruments, melody, ministrel, play(-er, -ing).
8 Definition: - to play or strike strings, play a stringed instrument
- (Qal)
- player (participle)
- (Piel)
- to play 1b
- player, minstrel (participle)
9 English:
0 Usage: player on instruments, sing to the stringed instruments, melody, ministrel, play(-er, -ing)
Strong's Dictionary Number: [3027]
3027
1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition: - hand
- hand (of man)
- strength, power (fig.)
- side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
- (various special, technical senses)
- sign, monument
- part, fractional part, share
- time, repetition
- axle-trees, axle
- stays, support (for laver)
- tenons (in tabernacle)
- a phallus, a hand (meaning unsure)
- wrists
9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
|
|